Very comfortable and cosy.

बहुत आरामदायक और सुखद

English Usage: She felt snug as a bug in a rug under her warm blanket.

Hindi Usage: वह अपनी गर्म कंबल के नीचे आरामदायक और सुखद महसूस कर रही थी।